句點之變
- 作者: 豁思
- 日期: 2025-03-30
離別後,我們能留下甚麼?會留下甚麼?
猶記得曾欣賞黃子華的棟篤笑表演,當中一句意思大約是「你可以唔留低遺產,但電腦唔可以唔剷。」——現代人死後,最怕的大概是手機、電腦瀏覽記錄被發現,大抵瀏覽記錄會把一個人的所有思想揭露,讓人的好好壞壞赤裸裸地呈現,到時候,「我」會怎樣被解讀、怎麼被評論已經不由我們控制,想起來,也真的挺震撼(又或可怕)。
筆者期盼,能好好畫下人生句點。離世後,除了物質外,希望能爲家人朋友留下歡樂笑語的回憶;如果人生中能寫出美好優秀的作品,讓其他人知道筆者是怎樣的人、有甚麼才華,就更好了。若有人要追憶筆者的話,也許還有一點作品來作憑藉。當然,能寫出千古留名的好作品,也是一項人生成就吧?雖然對於學生來說,被收錄在課本要考的千古名作,一般都惹人煩厭……
這次介紹的兩本書,不在考試範圍,文類、風格亦截然不同。第一本是《達文西密碼》(The Da Vinci Code),講述了一個具偵探、宗教元素的懸疑故事。羅浮宮的館長賈克.索尼耶赫莫名被殺,不論他的屍體還是死前留言,都充滿謎團。早已與賈克疏遠的孫女蘇菲.納芙是警方密碼破譯員,在得悉宗教符號學教授羅柏.蘭登被警方誤以為兇手後,二人合作解謎,揭露祖父死亡原因和各宗教教派之間的角力問題。
當然,《達文西密碼》對宗教、各種藝術品的解讀,未必符合真相,但當中反映了宗教、藝術如何啟發作者丹.布朗對人生的思考,而他的作品《達文西密碼》又如何廣受好評/抨擊,正正可以反映藝術作品的生命力。如何看待內容、怎樣評論,隨時推移,不同年代自有不同看法。
第二本書是《不懂中國畫,只怪你太年輕——用迷因打敗老掉牙,去故宮不再腦袋空空》,單看書名,實在難以想像中國畫如何和迷因(Meme)拉上關係。但作者顧爺以風趣幽默的文筆,「解剖」各幅著名的中國畫,讓人忍俊不禁,哈哈大笑。例如畫聖顧愷之所繪、極為著名《洛神賦圖》,畫出曹植的《洛神賦》內容,顧爺為此畫取副題「磨人的小妖精」,單看這個評語已經讓人忍不住要細讀一番。《洛神賦》中有句描述洛神的句子廣為流傳,能稱得上千古名句:「翩若驚鴻,婉若游龍」,意思是「她翩翩然的樣子,彷彿受驚起飛的鴻雁;她婉約的樣子,又好像遊動的蛟龍」,問題來了,該怎麼畫才好?
顧愷之真的畫了兩隻雁和一條龍!
顧爺的評語是:「這可能是第一次有人用文字來描寫女神的身材。洛神之所以『驚』,說明她不習慣被凡人看到,於是像條遊龍般地扭了起來……從畫中的鴻雁和蛟龍可以看出:面對這些『該死的形容詞』,顧畫聖是盡力了。」而顧爺也是盡力了,竟然能把整幅《洛神賦圖》細細分析,把曹植如何愛上洛神旋即後悔,然後又後悔自己後悔的心路歷程娓娓道來——讓人驚嘆解讀之細和說明之妙,大概曹植和顧愷之也沒想過,有一天自己的作品竟然可帶三分風趣七分幽默,而顧爺分析(又或二次創作)出來的「渣男」故事,相信也可以勾起大家對中國畫或中文文學作品的興趣。
離別前,我們可以決定留下甚麼;可是留下的東西在我們離別後,就不由我們決定是甚麼了!畫下的句點,將來可能變成逗號,也可能變成省略號……
書目:
- 《達文西密碼》(The Da Vinci Code)
作者:丹.布朗(Dan Brown)
譯者:尤傳莉
出版:時報出版,2004
ISBN:9789571341644 - 《不懂中國畫,只怪你太年輕——用迷因打敗老掉牙,去故宮不再腦袋空空》
作者:顧爺
出版:原點,2023
ISBN:9786267084588