親愛的父親：

你的身體好嗎？母親跟姊姊和小弟生活都好嗎？

我到了軍營，真的不習慣，每天都要進行訓練。幸好我結識了很多新朋友，他們都很照顧我，所以父親您不用擔心，回來後，我會把他們介紹給你。

父親，請恕小女不孝，自己隨意說出要代父從軍，我知道你們都擔心我身份被揭穿，但我會一切小心。我離開家鄉也有半年了，快到新年，恐怕不能趕回來跟你們吃團年飯，真掛念母親親手造的牛角和糖蓮子，每天都只吃清茶淡飯，真不好呢！父親您不用擔心我，我會在戰勝後趕快回家。

最後，我想拜託您代問候母親，她腰骨的毛病有沒有復發呢？父親，我真的十分掛念家鄉各人，希望可快些戰勝敵軍，回家跟你們重聚。

祝

身體健康，笑口常開

女兒
木蘭敬上
一月三日