各位國家領袖、各位來賓：

大家好！我十分榮幸能够代表中國出席是次的研討會。對於是次的議題──文化遺產保育與城市發展，本人十分有共鳴，因對於發展中的中國，我們正面對這方面的問題。我認為問題的解決方法，是文化遺產保育與城市發展應平衡發展，不應偏重任何一方。

事實上，文化遺產保育與城市發展能平衡發展，實可增加國家的經濟收益。發展中的城市不免會與保育文化遺產起衝突。眾所周知，城市發展最需要的是土地，而文化遺產所在的舊區，亦難免要遭遷拆的命運。若我們能善用一些文物遺產保育的方法，例如：舊區活化，將舊區活化成文化創意產業，這實有助提升經濟效益，國內的旅遊局可藉此發展文化旅遊，不但能提供就業機會，更能帶動經濟發展；保育與城市發展可雙得益彰，互利共贏！

毫無疑問，文物遺產保育和城市發展能取其平衡，實有利社會民生的發展。文化遺產所在的舊區規劃較舊，由於人口擠迫，衍生出不少環境衛生等問題。若能將舊區活化，重新進行城市規劃，一方面可保留文化遺產，另一方面，也能為居民提供良好的居住環境，更能吸引年輕人遷入該區尋找工作機會，這在文物保育的同時，也有利城市文明的發展。

文物遺產保育和城市發展的並頭齊進，實有助國家文化的滋生。中國有五千年源遠流長的燦爛文化，這些燦爛文化透過城市活化得以保存，令現今世代的民眾也可追溯古代文明，令人類文明得以傳承。

作為國家領導人，應致力於文化遺產保育與城市發展平衡發展，一方面能讓人類的古文明得以保留，另一方面亦讓人類文明得以持續發展。願在座各位也為人類文明發展出一分力。謝謝！