新愚公移山

很久以前,在冀州之南,河陽以北的地方,住了一叫愚公的人和他的家人。

由於愚公的家門前有兩座大山,因此,他每次出門都會花一段很長的時間才回來。

有一天,愚公突發奇想,說:「從今天起,我們一起把這兩座山移平吧!那以後我們就不用那麼辛苦了!」雖然大家都同意他的看法,但是他的妻子深表懷疑。

在他們(愚公和他的家人)移山的過程中,有許多路過的人都笑說他們愚蠢,愚公不但沒有理睬他們,而且還挖得愈來愈起勁呢!

最後,愚公的行為感動了天神,祂派了大力神去把兩座大山搬到別處。

從此以後,再沒有大山阻礙愚公出入了!

這個故事說明了只要抱著必勝的信心,堅持不懈,再艱難的事也能解決。


林翼勳博士評語

此乃語譯古文,因故事並未有新之發展。至於教訓,非人能移此山,乃堅定信念之感動天地神明也。