親愛的三十年前的自己:

唉，近況有點不妙。(你【三十年前的我】確實是一個活力充沛的小伙子，總有一股傻裡傻氣的幹勁，去寫一封給我的信。)現在的生活實在是太艱苦了，我在下幾段跟你詳述。 身體還算可以，但最近少做運動，導致體能變差了，我也差點忘記了你那生龍活虎的樣子......

當初你沒有修選數學延修科確是一個大損失，光憑物理、科學和生物的成績幾乎令我名落孫山，有好幾間大學都不獲取二十七年前的我! 如果憑你那股熱血的幹勁，一定能讀好數學延修科的，但過去之事不能改變，讓你先知道未來的事便算了，請不要感到內疚或憎恨自己。

那，現在的生活究竟有多苦呢? 在這三十年間，共發生了多次嚴重流行性感冒，導致香港的經濟急速下滑；人心惶惶的時期維持了十多年，經濟的不境卻維持到現今! 現在的物價及通賬率是三十年前的幾倍，薪金竟有減沒加，所賺的僅能維持基本人常生活。當然，我也得謝謝你在三十年前修讀了科學，讓我今天成為了一個少有名氣的科學家，讓我能捱過這悲慘的生活，讓我過著一個不氐甜不苦的生活。 你知道你為甚麼不能成功地當一個醫生嗎?因為你在英語科的成績遠比你自己預計得還要差，醫生的職位早已被其他人搶先就坐，所以我就急中生智，把志願放在相似的工作:科學家。都是一份能使大眾受益的工作，這應該挺符合你的理想吧?

活到現今，我沒有輸掉甚麼，也沒有贏得甚麼，因為得失正如你所說，是不重要的，只有能盡心盡力，問心無愧便已滿足，我確實是做到了這一點。該到我跟你說一些鼓勵的話吧:請用功讀好語文科，在未來的生活中，語文科能決定你的成功或失敗，若想改變我(即三十年後的你)的苦況，請認真讀書，光是拼勁和盡力是不足的，要講求用心! 心神並合才能帶你到達成功的終點，希望這信能送到你的手中吧。

應該沒有再給我回信的機會了，我真心希望你能榜上題名及成功扭轉三十年後的慘不忍睹之生活吧!

祝

學業進步

三十年後的自己

上官飛

二零四三年七月五日