在此時候，在山上訓練的兔子得到了豹的指導。已經完成訓練，回到森林，向烏龜宣戰！

在前往向烏龜家的途中，兔子在路上不斷聽到有關烏龜的事。說烏龜現在變得比從前的兔子還要壞等等的傳聞。兔子心想自己只不過是離開了一陣子到山上訓練都只是好幾星期而且，怎麼好像一切人和事都改變了？兔子牠越想越混亂，而且牠更認為烏龜牠連螞蟻都不敢招惹，怎麼可能向其他動物動粗呢？

不久，兔子牠到了烏龜的家了。並向烏龜提出再次比賽賽跑的提議。烏龜亦很爽快地答應了。不過，牠向兔子提出了兩個條件，就是比賽要馬上進行並且給烏龜讓賽三分之二。兔子也爽快地答應了，但是附帶條件是若兔子鸁了，烏龜不可以再向森林裏的動物動粗，要和平共處。烏龜答道，「好！誰怕誰？」

比賽開始了，起跑的槍聲一響，兔子就起跑了。不一會兒，兔子就已經跑到終點了。在場邊的動物都為這次賽跑的冠軍歡呼！而烏龜亦依然在賽跑道上努力地向終點前進。此時，兔子帶領着其他動物一起為烏龜加油。烏龜眼看兔子不斷為自己加油，感到好感動。烏龜不斷反省自己為什麼從前會這麼壞，而覺得慚愧和不斷的自責。

烏龜終於都到終點了，「還好嗎？幸苦了。你不會食言的吧？」兔子對烏龜說。烏龜大力的點頭並說：「嗯！大家以後都是朋友。要好好相處。」兔子答道：「嗯！」

從此以後，森林裏的動物就開開心心地生活下去了。