於是傑明的「港孩」生活就一直繼續，直至有一天...

傑明如常醒來，關掉鬧鐘就破口大叫女傭，奇怪的是，竟然沒有人來替他換校服。他只好自己起牀，原來女傭今天生病請假了！傑明給嚇得魂飛魄散，因為他從來也沒有試過自己收拾書包，所以不知道今天要帶甚麼課本，但眼見就快遲到，只好把所有書本都放進書包，胡亂穿校服然後趕去乘校巴上學。

好不容易才來到學校，傑明才發現自己沒有帶筆袋，只好沮喪地問同學借筆。晚上回到家，傑明肚子餓但家裏只有即食麵，而家人還未回到家，於是他只好硬着頭皮嘗試自己煮即食麵。結果他竟然成功了！他自己也不敢相信自己竟能煮「晚餐」，回頭一想，發現原來做這些東西一點也不難，而且挺好玩的。

第二天，傑明如常醒來，關掉鬧鐘，然後自己下牀穿校服，收拾書包，女傭只是呆呆的站在一旁看着傑明自己上學。到了晚上，傑明自己吃飯，不用女傭餵，因為，他己經不再是港孩了！