位於亞洲一個名夜香的小國,一條小村莊住了一個叫福伯的老人.他在這條村住了十多年.他每天都會坐在一棵大樹下和一隻黃狗一起,經常說故事給小朋友聽,他每次的故事也不同但都離不開強盜打劫這類驚險的故事.福伯長得很胖,加上年紀老,每行一步都好像會倒下.但他仍然堅持每次公主的結婚紀念日他都會說同一個故事關於夜香城的傳奇神偷-阿拉丁

話說有一個臭名遠播的賊人-阿拉丁.他身高五尺,猥瑣的樣貌,肥胖得像豬的身型,眼睛被谷凸了出來,髮線後移形成了禿頭,人人看到都會驚嚇,為何世上有如此醜陋的人,可被喻為當今世上最醜的男人.但他也被喻為世界上最強的盜賊.偷竊無數次,但從未被人捉到.

現在他每個晚上都會偷偷潛入皇宮,只因上次他到皇宮偷金塊的時候,看見美貌如花的公主,她的肌膚油亮彷如遠古的銅像,眉毛濃密細緻,眼神蕩漾得像森林中的清流,長長的瓜子臉,黑黑又長如瀑布的頭髮被微風吹起時那柔滑的髮絲,看得阿拉丁心中卜卜卜卜地跳 .自此晚上他便經常偷偷潛入在皇宮裏,希望能夠看多幾眼公主的尊容.但他自知自己樣貌奇醜,沒有可能吸引到美貌如花的公主. 加上公主愛上了富有又英俊的拉非美利伯爵,他想盡辦法都想不到如何吸引公主.

有一天,他又去偷竊.他這次的目標是位於郊區的廟宇,因為今次寺廟展出由其他國家寺廟的珍藏.他看中了一個內外都由金打造而成的一盞燈-大食的國寶-金燈,價值連城. 他和賊人甲和乙仔細研究了地勢,風向,能見度等等.一個月黑風高的深夜, 他和其餘兩個賊人甲和乙依照原定計劃去偷竊.甲裝到喝醉酒,胡言亂語,滿身酒氣的樣子走向三個守門口的守衛,問:“你知今天是幾多號?哈哈哈我還未醉…”三個守衛被他吵得不厭其煩,忍不著把他推開,並由其餘兩個守衛押走.照原定計劃,這時乙君放出一隻角上掛上了火把的牛,向著大門衝去,它的用處不只是衝破大門,而更是引起寺廟中所有守衛包括伏兵的出現,因為阿拉丁一早預計了寺內還有很多伏兵防止他這樣的賊人偷竊.如阿拉丁所料很多伏兵立刻撲出來,但發現進來寺內是一隻牛,個個也目瞪口呆.幾個反應快的守衛立刻上前制止,只因那隻牛更亂衝亂撞會把其他古物破壞.這條計一石二鳥令原來抓著甲的守衛也急急回寺廟,放了甲.此時阿拉丁輕而易舉從屋簷而下成功取得那盞燈.當守衛看到阿拉丁把燈偷走也無力追他,因為那頭牛已令他們筋疲力盡.而阿拉丁和同伴立刻到河邊上船,乘風而去.