突然，他們被人五花大綁，動彈不得。身邊忽然出現了成千上萬的小人們，當中一名小女孩都被嚇得放聲大哭，經過小男孩幾番安慰後，心情才能慢慢平復下來。小男孩充滿疑惑地問身邊的小人們：「為什麼要把我們綁起來？」小人們的領袖憤怒地回答：「你們這些巨人不但常常破壞我們的領土，還踩死了我們不少族人！」小男孩為了小人們讓他們返回現實世界，自動請纓替他們重建家園。

小孩們和小人們齊心協合力下，日以繼夜地努力工作。短短一個月時間內，便能把工程完成！

他們終於可以返回現實世界了！誰知？原來在這段時間裏，他們每天不只重建家園，還慢慢地建立起友誼來。最後，他們依依不捨地說「再會了」！