過了三日三夜後,大灰狼總算從天上掉下來了。牠遍體鱗傷,十分痛苦。牠下定決心,養好傷後再對付小豬一家!

兩個星期後,大灰狼的傷康復了。牠已經想到了一個辦法去對付豬家,"這次一定成功的了!哈哈哈!"大灰狼心想。牠首先假扮成推銷員,送了豬家每人一張往火水山旅店度假的通行証。豬家所有人都十分興奮,完全沒有意識到自己有危險!

當豬家一行四人來到火水山旅店時,發現氣氛很不對勁。到處陰風陣陣,氣溫突然急劇下降......後來,牠們突然聽見了大灰狼的聲音:"哈哈哈哈!小豬們,你們中計了!這是我佈下的『天羅地網陣』,你們誰都別想有命逃出去了!哈哈哈......」四隻小豬大驚,牠們都不知道怎樣才能逃出去。門都被大灰狼鎖上了,這裡又是深山,即使你怎樣大叫,都不會有人來救你的!小豬們都絕望了,而大灰狼亦已經準備把牠們送進肚子去。可是,就在這時候,門突然「砰!」一聲被撞破了,那是獅子大軍!原來,獅子大王一空有派手下追蹤大灰狼。當獅子大王得知大灰狼的詭計後,立即率領大軍追捕大灰狼!幸好牠們總算及時趕到,並立即把大灰狼拿下,豬家四口才得以平安無事。

豬家謝過獅子大王後,便懷著慶幸的心情回家去了。牠們再也不會胡亂相信別人的推銷了......