公元2100年，著名的生物學博士哈維博士宣稱人類在服用一種由他研製的新藥後就能長出又長又大的翅膀，並在空中飛翔。除此之外，他更在電視前喝下他所研製的新藥，在成千上萬的觀眾眾目睽睽之下，他果然在藥效發作之後長出翅膀，並在空中飛來飛去。 這個消息讓人們歡喜若狂，因為在極其繁華的當時，塞車是小城鎮以至大都巿都有的大問題，在天上飛就可以完全解決這個問題。

新藥在公開發售後就立即被搶購一空。翌日在街上、海上、空中，都有會飛的「新人類」的蹤影，他們不停地飛，累了就歇一下，然後又再躍上空中；那一雙翅膀取代步行和所有交通工具，成為了新時代的代步工具，汽車、飛機、車站都被棄置，供飛得累的人休息的休息站被建造起來；而哈維博士更在一日之間成為城中首富，好不歡喜。

然而，在新藥發售的兩個月後問題就開始湧現，當時由於地球的人口已經有100多億，這些「新人類」經常在一些人口擁迫的大都巿的上空互相碰撞，繼而起爭執，甚至有打鬥的情況出現；衛生部的官員又向總統提交報告，指長期飛行令不少巿民的脊骨嚴重受損，長時間不步行亦令腳部出現類似癱瘓的症狀，嚴重損害健康。

於是，總統同所有官員開會，祈求解決此問題… …