終於等到比賽那天，小龜的心情極為興奮。他一心認為若果身上有車輪的話, 速度上一定比上小兔。加上去除龜殼的負擔, 他很有信心會在這場比賽中獲得勝利。

比賽當天, 比賽場地由村長長頸鹿先生精心挑選, 決定在天神村有名我山脈-地獄之路山脈。相傳當年的撒旦就從這個山脈離開天神村, 所以就起名為地獄之路。山脈上的山路非常峽窄, 又十分陡峭, 對普通村民來說, 絕對是一條不歸路。但對小免和小龜來說, 這裡是一個很棒去比賽的地方。

哨子聲一響, 小免和小龜拔足便跑出去。兩人一開始是不相伯仲, 各有千秋。過了兩個山丘後, 小龜漸感不支, 自知不力, 便立刻用改做了的跑鞋-"輪跑鞋"去嘗試跨越小兔。四輪一出, 小龜立時比小免快十倍有多! 小免一見此狀, 亦馬上急起直追。

在山丘的後方, 便出現一個湖泊。一心認為自己一定勝利的小龜到達湖的旁邊後, 正想剎停車輪, 但是那時才發現, 原來車輪並沒有剎車的裝置。從山頂上直衝下來的小龜完全不能停下, 只有硬著頭皮衝進湖裏去。小龜覺得只要靠牠精通水性的本領, 再深的湖也不是問題。誰知, 車輪的重量比他原有的龜殼還要重, 加上龜殼原先設有浮水的功能, 現在的小龜並沒有帶上龜殼, 根本沒有可能在水中游動。

小免在湖邊看到小龜像遇溺, 她二話不說, 跳進湖內去救小龜。兩人上到岸後, 小龜感到非常慚愧, 面對著他的救命恩人, 他完全無言以對。小免並沒有怪責他, 反而還想到一個妙計......

在終點處, 動物們都期待著勝利者的來臨。遠方, 出現了兩個黑點, 原來是小龜與小免一起跑到終點, 兩人一起跨過終點的線。動物們都感到奇怪, 小免與小龜便同聲說:"友誼第一, 勝負第二!"他們的話引來全場掌聲。從此, 小龜與小免便成為了好朋友, 互相扶持, 互相幫助。