如是者,傑明這種皇帝式的生活又過了一年多,直到六年級的畢業營,他的一生就截然改變了。

在六年級的暑假,傑明的學校的辦了全級同學的畢業營,傑明和同學一起到了新界郊野公園露營,起初傑明還懷著興奮的心情前往,不過慢慢下去,難堪的事情就發生了.

剛剛到達營地後,一班同學就喊著餓要吃麵,大家都手忙腳亂地生火,突然嘉明扔了一盒火柴向傑明: 「傑明,幫我點燃火柴好嗎?我要去拿水。」傑明的臉蛋不期然地紅起來,:「我未點過火柴,平常都是傭人點的。」「哈哈哈!不是吧!那麼幫我們煮個麵,好嗎?」「好!」然後傑明戰戰兢兢的把整包麵放在水裡面.「傑 明,你瘋了?包裝袋也不拆就煮,你懂的煮麵嗎?」。傑明慚愧地低下頭地說:「我不懂,你教我好嗎?」這一刻他真是難堪極了,他向自己發誓要擺脫現在的生活,要擺脫港孩的稱號.所以他在畢業營內向同學請教了很多日常生活的技能.

回到家裡後,媽媽說:「快蹲下,鞋帶都脫了,媽媽幫你.」傑明突然擋住媽媽,很自豪地說:「我長大了,我自己來!」不用多久,傑明純熟地綁好了鞋帶,而且拍着心口道:「我不再是港孩了,我長大了!」