使人熱血沸騰的拉鋸戰終於展開了！各動物飛快的朝終點狂奔,天氣突然變得十分惡劣,狂風暴雨,雷電交更,比賽因此而打斷了.原本應該因此取消的比賽,因動物們的強烈反對下繼續進行,因為比賽一終止便不會重賽,這是早已定下來的不成文規定,可是選手們已經等不了下一年,他們只好決定在風暴之中比賽.

各動物冒著風雨重新開始比賽,在風暴底下,各動物每行一步都十分困難,何況是跑步!在風暴下並沒有出現遙遙領先或者遠遠落後,可是,風暴的確十分可怕,有些動物是靠著天生擁有的速度參加比賽,平時卻不太多練習,以致體力不足,不少動物的體力都用盡了,動物們一個接一個的倒下了,現在只有兔子和烏龜還在比賽.

距離終點就只有五十米,風雨不改的訓練令烏龜擁有足夠的體力和在風雨中跑步的能力,他與兔子保持平排的跑著,就在衝過終點的一剎那,烏龜把頭伸前了,就是這一點,他終於比兔子早過終點,他終於得到他第一個冠軍了.......