小跳是一隻高傲又自大的小兔子，牠做事的速度很快，所以經常吹噓自己如何不可一世，鄰居們常常苦口婆心地勸牠；相反地，小詩是一隻人見人愛的小烏龜，雖然牠的做事速度不及小跳，但所有牠整理過的文件永遠是井井有條的，而且牠很謙虛。

每當小跳聽到有關小詩的美言，牠就會不以為然地說：「啍！那隻呆龜不過是態度好一些而已，而且牠的速度比蝸牛還要慢，牠跟本不足掛齒！」小跳愈聽愈生氣，便向小詩「發出挑戰」！

「喂！小詩，既然你做事那麼『快』，不如我們來比一比，看看誰跑得快，好不好？」過了半晌，小詩終於緩慢地點了點頭並說：「嗯！不過別忘記你的祖先曾經是我祖先的手下敗將喔！」「呵呵！這次我可不會重蹈我祖先的覆轍的！你可要小心呢…」「好！我們的比賽就定在下個星期日，這樣所有人都可確定比賽是否公平！」

而在牠們決定比賽後，小詩便日以繼夜地練習，但小跳則每天都不停地吃零食。牠們的比賽日期逐漸靠近，小詩的水平也達到牠的最高…

星期日很快便來臨，當天有不少動物來觀看比賽。在山羊伯伯的一聲令下，小跳便一馬當先，飛快地跑出起點，一下子便不見了蹤影；而小詩則懐着一副胸有成竹的模樣在起點附近慢慢地跑着…