鄉村與城市,只是相隔一段公路的距離,但對於鄉村貓約翰與城市貓湯姆, 穿過公路卻是一場危險的旅程,牠們必須時常保持警覺, 以免被在公路上高速奔馳的汽車撞倒,否則牠們將會必死無疑。
經過半小時的路程,約翰與湯姆终於進入城市,湯姆首先帶約翰遊覽城市中各式各樣的髙樓大廈,一座座高聳入雲的大廈使約翰看得目瞪口呆, 在牠居住的鄉村中, 哪裏會有數十米高的建築? 除了一座座高樓大廈令約翰感到驚嘆外,四周熙來攘往的人群也使約翰感到異常不安, 當牠看見人們對牠的冷漠,牠心中感到更加疑惑:「為什麼人們都像看不見我一般?難道他們並不知道我的存在?」
黑夜很快便降臨了,四周的人群也變得稀疏,湯姆的朋友也現身了。「開餐了!」其中一個湯姆的朋友說。「到哪裏去吃東西?」約翰問。「垃圾站!」那位朋友說。「垃圾站?」約翰驚奇地問。「人類的垃圾站,就是我們流浪貓覓食的地方。」那位朋友說。過了一會,約翰與流浪貓們已到達垃圾站,約翰便看見地上堆滿了無數的黑色膠袋,只見流浪貓們爭先恐後地翻開膠袋尋找裏面人類吃剩的食物,「吃東西吧!」湯姆說。約翰唯有有樣學樣,跟着流浪貓們一起吃剩菜,只是這些剩菜放得久了,味道比約翰平日吃的剩菜難吃得多,約翰心中歎道:「原來貓在城市生活比起在鄉村生活艱苦得多!」
此後約翰與湯姆在城市中生活了兩個月,有一天約翰突然說:「我還是回鄉村生活好了!」「為什麼?你上月才說過在城市中生活很刺激呢!」湯姆說。「唉!你不會明白的。」約翰說。「不!我會明白的。為什麼你要離開?」湯姆著急地道。「第一,我本來不是在這裏生活的,我不屬於這個地方。第二,你們互相猜忌的習慣我適應不了,你們為爭奪覓食和睡覺的地方而經常吵架甚至打架。因此在這裏,我真正的朋友以及值得信任的人只有你一個,使我感到十分孤獨。最後,這裏的環境既不衛生,又充滿危險,我們不但隨時會被汽車撞死,還可能被人類驅趕甚至殺害!你還記得你的朋友安迪嗎?據說牠就是被一個冷血的人類殺死的。此外在這如此不潔的地方生活,我們早晚也會生病的。」約翰理直氣壯的道。「你真的要回到鄉村生活嗎?」湯姆問。「是啊!此時不走,更待何時?回到了鄉村,我們可以與其他動物談天說地玩耍跑步餓了,附近的農夫會把剩菜給我們吃睏了,就到農場附近的角睡覺。在鄉村生活雖然不刺激,但卻是無憂無慮,比起每天在城市中出生入死,受盡饑餓與痛苦的折磨,鄉村才是我真正的家!從前我經常夢想移民到城市生活,到現在我終於明白到過去的我是多麼的幼稚!」約翰激昂地道。「是啊!其實我也不想再在這個黑暗的地方待下去,不如你帶我回到你的家一起生活吧。」湯姆語帶求懇的道。「好!我便帶你到我的家鄉見識見識!」不久兩頭貓便結伴起程前往鄉村,並有驚無險地到達目的地—約翰終於回家了!
自此約翰與湯姆便在鄉村定居,從此不再踏進城市一步,並過着無憂無慮的生活。