阿克升上中學了，父母都替他感到高興。他們都期待着自己的兒子能在新的學習階段有一番作為，可是第一天開學，他們在家時竟接到阿克的電話，阿克由於不懂照顧自己竟叫父母到學校幫助他。父母兩人深知自己以前太縱容阿克，決定要他改過來，不要再做港孩。

這一年對阿克一家三口來說可不易過，尤其是阿克，當他知道爸媽要他學會照顧自己，服務他人時，他連聲叫苦，儘管知道爸媽心意已決，但也拚命反對，致使父母二人在管教他時異常辛苦，他倆也經常後悔以前常常遷就阿克。

到後來，阿克父母乾脆和學校攜手合作，希望藉老師在學校的幫忙，幫助阿克打敗港孩這個小魔怪。經過了一年來艱辛的努力，阿克終於徹底改掉壞習慣，懂得照顧自己，更時常為學校服務。雖然這一年影響了阿克的學業，成績強差人意，但他的父母總算可以放心期待阿克下學年的成就。