十年前，龜兔進行了一場賽跑，結果烏龜獲勝。

十年以來，兔子一直很後悔，後悔當時輕敵，以為能夠輕易獲勝，可惜事與願違，最後烏龜爆冷勝出。

但是兔子已經人到中年，再也不能像當年般健步如飛，結婚後育有一子一女，他們都遺傳了父親的擅跑的基因，而且是賽跑選手，每天練習，風雨不改，為的是替父親一雪前恥。

兔子約定烏龜於下星期進行比賽，烏龜也早料到這一天會來臨，但其實烏龜並不想與兔子比賽，只見兔子誓要一雪前恥，便只好答應了。

烏龜雖然年紀不輕，幸好他每天仍會跑步，不致要派兒女參賽。

愈接近比賽的大日子，兔子們使愈大壓力，只因這場比賽關乎家族的聲譽，若果兔子再次落敗，那麼他們便會面子全無，成為人家的笑柄。

於是兔子日夜進行「地獄式」訓練，烏龜方面則沒特別加強訓練，只是保持每天跑步，免得消耗過多體力。

終於到了比賽的那天......