第113期 失效塞子 Ineffective Plug
初級　　中級　　高級
主題專欄 Theme & Column
  • 失效塞子 Ineffective Plug
字說字用 Word Wonder
  • Idiom - Nose Out Of Joint
文學園苑 Literature Garden
  • 龍文鞭影－初平起石　左慈擲杯
  • 傳世絕詩－長安望秋
  • 名家輯錄－孩子（二）
科學之窗 Science Discovery
  • 生態漫遊－奇妙的秋茄
  • Our Body - Skin (1)
  • 自由與免費軟件－VNC
世界視野 One World
  • 猜猜真與假－冬天時會食慾大增？
  • 香港郊野共賞－鶴藪水塘湖光山色
  • 常識小百科－香港交通（四）
人生縱橫 Life & Living
  • 孩子心－我的老師－溫柔的朱老師
  • Happy Day - Happy Cloudy Day
  • 新婚日誌－結婚一週年（二）
故事天地 Story Corner
  • 顏色小故事－小蝙蝠要回家（五）
  • 蔬果村－英雄故事
  • Through the Window - The Waterfront
  • The Story of a Sofa Bed
  • Aesop Fables - A Kingfisher
  • Opera Stories from Wagner - The Broken Sword (1)
  • The Stranger Child (1)
  • Old Greek Stories - The Adventures of Theseus - I. Aegeus and Aethra (3)